Pasabocas – Como Escribir un Gran Devocional – Parte 3 EL VERSO
En nuestra conferencia anual de “She Speaks – Ella habla” hubo varias mujeres que se me acercaron con preguntas fabulosas acerca de los devocionales. ¿Escoges un verso de la escritura y después escribes el devocional o buscas un tema y después escoges un verso bíblico que se ajuste? Buenas preguntas!
Usualmente te va a interesar un tema y luego buscas un verso en la Escritura que se ajuste al cuerpo de tu devo. Por ejemplo recientemente escribí La Falda Bohemia, mi anécdota de una bonita pero traviesa falda. Yo sabia el punto principal que quería hacer sobre la falda, luego ore y le pedí a Dios que me revelara el verso. Espere. Salmos 19:13 vino a mi mente, “Libra, además, a tu siervo de pecar a sabiendas; no permitas que tales pecados me dominen. Así estaré libre de culpa y de multiplicar mis pecados” (NVI).
Después de que había escogido mi verso, escribí el cuerpo del devocional, pasando el verso en un mensaje con una aplicación a la vida. En mi opinión, esta es la mejor forma de escribir un devocional. Sin embargo, habiendo dicho eso, es CRUCIAL que tú no uses un verso fuera del contexto de su significado original. No uses un verso o una porción de un verso, solo por que se ajusta a lo que tú quieres escribir. Antes de escoger un verso lee el pasaje completo. Comprendiendo cual era la intención original del autor para ese verso.
Por ejemplo, uno de los versos que yo escucho frecuentemente fuera de contexto es este. Alguien dirá o escribirá, “Dios no va a darte mas de lo que tu puedes soportar” Eso no es lo que dice la escritura. Pablo escribió que nosotros no podemos ser tentados más de lo que podemos aguantar. 1 Corinthians 10:13 dice “Ustedes no han sufrido ninguna tentación que no sea común al género humano. Pero Dios es fiel, y no permitirá que ustedes sean tentados más allá de lo que puedan aguantar. Más bien, cuando llegue la tentación, él les dará también una salida a fin de que puedan resistir.” (NVI). Esto es lo mas importante en citar un texto –otra vez, no cites versos fuera de contexto.
Ocasionalmente, si tu escribes un devo, para ser contratado, el publicador frecuentemente seleccionara un pasaje de la escritura y te pedirá que escribas el cuerpo del devocional de acuerdo al texto. Yo he descubierto esto mucho más difícil. Yo he tenido algunos versos remotos como en Ezequiel, Apocalipsis, etc., que son difíciles de encontrarles un devocional significativo con ellos. Pero claro que se puede hacer. Toma más oración, tiempo adicional y tener mucho conocimiento en escritura.
Una cosa más, cuando escojas tu verso- siempre déjale saber al publicador que traducción de la Biblia estas usando. También, ten pendiente que a algunos publicadores exigen una traducción especifica de la Biblia. Sigue sus instrucciones en la traducción.
Ahora voy a darte un reto de escritura. Escribe un devo. Corto de uno de los siguientes.
Tema: La tormenta de hielo, O Verso Salmo 73:28.
Copyright @Susanne Scheppmann
Traducido por Judith Hernandez
Origianl en ingles: Shortbread: How to Write Great Devotionals, Part 3—The Verse
Bendiciones!
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario